Влад, а если биотоп? 
Фроньки, кальвусы, иже с ними?
нету такого объема, вернее места нету.

А в ихнем биотопе растения тоже растут.

То есть БЕЗ РАСТЕНИЙ ваще - сплошные камни - что будешь делать? 
Полюбому фильтр и подмены 
Если без растений то подмены, более частые, но все равно при сохранении зрелости воды, ну а фильтр тут причем, тем более если внутренний.
а в 50л. внешник... ну это круто, обойдутся.

Да, растения не сажать меня тоже вроде никто не вынуждает.
