Shark, боциям нужно течение, хоть и слабое, но нужно. От застойных зон могут болеть. Да и мех фильтрация не помешает, так как грязи они довольно много поднимают, а в акве на земле вроде как грунт не сифонится, а это еще больше грязи в воду будет подниматься.
Какого размера ваши мраморные, сколько они у вас живут?
Рыба то в подходящих для нее условиях(свежая, часто подменяемая вода, хорошая фильтрация) варастает за год до 10-12см, к двум годам до 14-15см. и если такая туша зароется в грунт на 1/3 часть, то она достанет до земли.
При длительном содержании боции клоун при температуре ниже 24г, она начинает болеть.