Если брать землю в саду, нужно быть уверенным, что в саду не использовали не только удобрения, но и пестициды, яды против сорняков, вредителей, болезней.
Прежде чем добавлять глину нужно определится какая земля в саду, чернозём, супесь, суглинок?
Что бы не добавляли в землю для аквариума, то же думаю лучше не слоить, а все составляющие перемешать с добавлением вермикулита, кроме верхнего закрывающего слоя из крупного песка.
Прокаливание земли, равносильно убийству её, ни в коем случае для аквариума не приемлимо.
