У меня они нерестились и нерестятся (правда, последний недавний нерест был неудачным снова, но не суть) просто на дно аквариума - у меня, правда, по большей части аквы грунта нет.
Заросли травы, ИМХО, достаточно критичны, но в первую очередь как поглотитель азотистых, а уже во вторую как укрытие-затенение. По сути, при мощном биофильтре и частых, но небольших подменах можно растения завалами коряг и листвы вообще заменить. Правда, есть подозрение, что рыбу тогда увидеть будет нереально.