А как вы сами скажите, по течению? Слишком большое или как?
могу предложить два варианта:
1. отключить аэрацию фильтра, возможно, что и простого перемешивания воды хватит для достаточного поступления кислорода. И направте носик от фильтра так, чтоб вода шла к поверхности воды.
2. купить к фильтру, насадку \\\"флейта!\\\", через флейту вода тоже неплохо аэрируется.