вот... попытался изобразить схему фитофильтра... даже растения
схемичил:)))

подача осуществлялась внутренним фильтром Ферпласт блюмодуляр, на вход... ну какой диаметр трубки подходил к выходу фильтра, такой и поставил.
а вот диаметр выхода слива, я конечно просчитался, нужно было делать как можно больше , потому как слишком маленький (14мм.) давал довольно сильный звук журчания, пробовал уменьшать шум, но это уменьшало еще больше выходное отверстие:(...
но это уже потом в схеме усовершенствования нарисовал...
1. поступление воды из акварима... просто шланг внутри вставлен так что-б не выскочил. (можно так-же положить синтепон если есть желание)
2. отсек выхода воды из фитофильтра.
а. Более крупная фракция, что-б как можно медленнее забивалась...
б. Более мелкая фракция, что-б как можно комфортней себя чувствовали корни растений, между а и б лучше что нибудь подложить чтобы эти два слоя не смешивались (синтепон или сетка вполне пойдет).
ну и последнее... скорость воды лучше все-же сделать медленным... около одного объема аквариума в час (это если оптимально).
П.С. Для аквариума с аквариумными растениями фитофильтр может оказаться лишним, а вот для золотых рыбок, я думаю в самый раз.