Аллександр, а нафига тот насос нужен? Это сервисная функция. Разобрать насос, заменить торик или загерметизировать силиконом, и ни в коем случае не пользоваться, так как даже в дорогущих эхаймах насос геморойное место, часто подтекает. А запустить в работу легко, все установить, кроме выхлопа и закачать в фильтр воду всасывая воздух через выхлоп. Можно грушей от сифона, но ртом быстрей. У меня эхайм 2217, насос изначально не предусмотрен и это радует, а раз в 6-8 месяцев закачать воду не проблема, чаще и не требуется.