С пластиком возни не меньше, а больше. Он налётом покрывается, собирает на себя всю грязь, а потом со временем становится ломким и может стать причиной травм и гибели рыб - они, к примеру, иногда пытаются откусывать кусочки этой пакости... с плачевным результатом. А живые растения перерабатывают отходы жизнедеятельности рыбок, выделяют кислород. Ну и просто сами по себе в разы красивее любого пластика.

Рыбок - смотря каких. Неончиков или кардиналов, например, с десяток можно. Если брать мелких барбусов (вишнёвых), то пять-семь. Гуппи обычных штучек пять, а если брать более мелких гуппи Эндлера, то и десяток можно. Микрорасбор можно десяток (да и больше можно...). Разумеется, не всех сразу, а какую-то одну стайку. К этому добавить мелких сомиков вроде коридораса-пигмея (штук пять) или панды (штучки три).
Ещё варианты в толщу воды - лабиринтовые мелкие. Можно посадить полдесятка карликовых гурами (Trichopsis pumilus - не путать с другими "гурами", их много всяких !), пару или самца и двух самок медового гурами (Colisa sota - тут надо внимательно смотреть, чтобы не нарваться в магазине на рыжую лабиозу, которую часто тоже продают как "медового гурами"). К этим ребятам тоже замечательно идут сомики в компанию.
Успешное размножение если и будет, то вряд ли малька вырастет много, если специально не задаваться такой целью. Совсем как кролики плодиться могут разве что гуппи. Кстати, этим добром могу поделиться, если хотите. У меня куча гуппи Эндлера, девать некуда, а для "чайника" да в такой объём это идеальная рыба ИМХО.
