Вымыть сосуд содой, макать в соду влажной тряпочкой и тереть стенки, выполоскать. Если есть проблемы с герметичностью, почистить ножом для обоев стыки и промазать черным или прозрачным силиконовым герметиком, на дно кинуть влажную тряпку, сохнет суток трое.
На речке насеять с помощью дуршлака гравия с размером зерен 3-5мм., или купить в зоомаге. Если гравий с речки, промыть и прожарить в духовке.
Насыпать грунт в сосуд слоем 4-5см., налить половину емкости воды, посадить растения, долить до почти полного, пусть постоит пару дней.
Если есть знакомые с благополучным аквариумом, то возьмите у них с литр грязного грунта и высыпьте в свой акв для ускорения запуска, можно вместе с грунтом взять горсть катушек, пусть ползают.
Светить можно с помощью сберегаек, достаточно будет 2х 15Вт. ламп, можно пару линейных мощностью 15-18Вт. Спектр подбирайте по вкусу.
Рыб пока рано, сначала запустить акв нужно.